Курс по межкультурной коммуникации
Understanding Americans
Курс для тех кто, хочет найти общий язык с американцами и почувствовать себя в Штатах как дома.
Общаетесь с американцами, но не чувствуете себя своим?
Боитесь сказать что-то "не то" и даже не понять этого? Хотите чувствовать себя в Америке, как дома?
Многие думают, что уверенное владение языком складывается из лексики и грамматики.
Отчасти это так, но кроме этого важно понимание культурных норм страны изучаемого языка и владение правильной интонацией.
Более того, если вы забыли какое-то слово, или неверно употребили Present Perfect вам это простят, а вот просьбу, которая больше похожа на приказ - вряд ли.
Вы, возможно, даже не узнаете что именно сделали не так, ведь по-русски вы разговариваете вежливо. А носители, в свою очередь, не догадаются, что причина их плохого впечатления о вас - недостаточное владение английским, а не злой умысел.
На курсе Understanding Americans за три недели вы узнаете, как нужно разговаривать, чтобы стать своим среди американцев.
Вы поймете ИХ логику и как эта логика отражается в языке.
Курс Understanding Americans это:
- 18 уроков с видео-лекциями длиной от 5 до 10 минут
- 4 вебинара с интерактивными заданиями
- Упражнения на отработку материала
Кому?
Спойлер: Открыть
Наш курс создан для всех, кому важно понять американскую культуру
- Экспатам
Если вы недавно переехали в Штаты и хотите найти общий язык с
американцами. Если вы давно живете в США, но до сих пор не чувствуете себя как
дома.
- Работникам международных компаний
Если вы часто общаетесь с американскими коллегами и партнерами
и хотите понимать их (и быть понятыми) лучше.
- Изучающим английский
Если вы хорошо владеете языком, но все равно чувствуете
недопонимание при общении с носителями.
Из чего состоит курс?
Все уроки и задания к ним загружены на онлайн-платформу, вы можете выполнять упражнения в удобное для вас время.
- З недели интенсивных занятий
- 18 уроков с видео-лекциями длиной от 5 до 10 минут
- Дополнительная неделя для выполнения финального
задания
- Упражнения на отработку материала
- Четыре вебинара: интерактивы и ответы на вопросы
В рамках курса вы овладеете:
- правильной американской интонацией
- навыком ведения диалогов, в том числе:
- small talk
- вежливым выражением просьб, приглашений, отказов и критики
О преподавателях
Спойлер: Открыть
Здравствуйте! Меня зовут Ирина, я лингвист, специалист
по фонетике и межкультурной коммуникации, автор блога
по произношению My Russian Accent
Получила магистерскую степень в San Francisco State University
и уже три года я ставлю американское произношение носителям русского языка.
8 лет я живу за границей: в Америке, в Канаде и
Великобритании.
Я знаю с какими трудностями соотечественнки
сталкиваются в англоязычных странах. В создании этого
курса мне помогли не только знания лингвистики, но и
собственный опыт иммигранта.
На курсе я буду давать вам обратную связь по интонации
и вести вебинары.
Здравствуйте!
Меня зовут Мария. Я лингвист, магистр межкультурной
коммуникации.
Уже больше 10 лет преподаю английский язык
школьникам, студентам и взрослым, работала с
компаниями Ашан и Hoff. Сейчас я веду курс общего и
бизнес английского во Всеросийской Академии Внешней
Торговли.
Автор научно-популярного блога Holistic Linguistic
На этом курсе я буду давать вам обратную связь по
текстовым заданиям, а также, вместе с Ириной, вести
вебинары и отвечать на любые ваши вопросы.
F.A.Q.
Спойлер: Открыть
Сколько длится курс?
Длительность курса — 3 недели. За это время мы разберем
4 основные ценности американского общества и
расскажем обо всех культурных особенностях, которые
они определяют.
Стоит ли проходить курс, если у меня британский
английский?
В теоретической части курса мы делаем упор именно на
американские ценности и общественное устройство, и в
этом британцы и американцы довольно сильно разнятся.
Также упражнения по интонации направлены именно на
постановку американского звучания.
Практическая часть на отработку выражений и small talk
более универсальна. Способы выражения вежливости,
политкорректности и дистанцирования примерно
одинаковы для всех носителей английского языка.
На каком языке ведется курс? Какой уровень языка должен быть у меня?
Лекции, вебинары и теоретический материал даются на
русском языке, практическая разговорная часть - на
английском.
Комфортный уровень владения языком для работы на
курсе - от В1.
Какие будут задания и сколько времени нужно на их
выполнение?
Задания с обратной связью на отработку речевых
навыков:
— интонации
— правильное ведение диалогов, в том числе: корректных
просьб, выражение мнения и small talk
Для выполнения практических заданий вам нужно будет
записать себя на аудио или видео и получить разбор от
преподавателей курса.
Время, необходимое для работы с курсом - около 30 минут
в день.
Пробный урок (мини-версия одного из 18 уроков)
understanding-americans.tilda.ws/trial
Старт 6 потока 1 марта!
understanding-americans.com